Adam Lambert (아담 램버트) - If I Had You 듣기/앨범/가사/해석/뮤비/가사 영상

If I Had You

앨범

2009년 1집

For Your Entertainment

싱글

2010년 5번째 싱글 (3)

If I Had You

듣기

가사

So I got my boots on

내 부츠를 신고

Got the right amount of leather

멋진 가죽 자켓을 입은 후에

And I'm doing me up with a black colored liner

블랙 아이라이너로 멋을 내고 있어

And I'm working my strut but I know it don't matter

그리고 이젠 멋을 내며 걷지만 그게 중요한게 아니란건 알아

All we need in this world is some love

이 세상에서 우리에게 필요한건 약간의 사랑이니까

There's a thin line between the dark side and the light side

어둠과 빛은 종이 한장 차이야

Baby tonight

바로 오늘 밤

It's a struggle got to rumble trying to find it

그것을 찾으려면 꽤나 힘겨울거야

But if I had you, that would be the only thing I'd ever need

하지만 네가 있다면, 난 더 이상 필요한것이 없을거야

Yeah if I had you

만약 네가 있었다면

Then money, fame and fortune never could compete

돈, 명성, 운과는 비교도 안될거야

If I had you

만약 네가 있었다면

Life would be a party it'd be ecstasy

삶은 엑스터시가 있는 파티같았을거야

Yeah, if I had you

만약 네가 있었다면

You y-y-y-y-you

You y-y-y-y-you

You y-y-y-y-you

If I had you

만약 네가 있었다면

From New York to LA getting high rock and rolling 

뉴욕부터 LA까지 락앤롤을 하느니라 바쁘지

Get a room trash it up till it's ten in the morning

방을 잡아 아침 10시까지 신나게 놀아

Girls in stripper heels

스트리퍼 힐을 신은 여자들

Boys rolling in Maseratis

마세라티를 타고 다니는 남자들

What they need in this world is some love

이 세상에서 그들에게 필요한것은 사랑이야

There's a thin line between a wild time and a flat line

거칠어지는 시간과 진정된 시간은 종이 한장 차이야

Baby tonight

바로 오늘 밤

It's a struggle, gotta rumble trying to find it

그걸 찾으려면 꽤나 힘겨울거야

But if I had you, that would be the only thing I'd ever need

하지만 네가 있다면, 난 더 이상 필요한것이 없을거야

Yeah if I had you

만약 네가 있었다면

Then money, fame and fortune never could compete

돈, 명성, 운과는 비교도 안될거야

If I had you

만약 네가 있었다면

Life would be a party it'd be ecstasy

삶은 엑스터시가 있는 파티같았을거야

Yeah, if I had you

만약 네가 있었다면

You y-y-y-y-you

You y-y-y-y-you

You y-y-y-y-you

If I had

만약..

The flashing of the lights

반짝이는 불빛들

It might feel so good

그것들이 기분을 좋게 해주겠지만

But I've got you stuck on my mind, yeah

내 마음속에는 너밖에 없어

The flashing and the stage

밝은 조명들과 무대

It might get me high

그것들이 날 기분 좋게 해주겠지만

But it don't mean a thing tonight

오늘 밤은 그 모든것이 부질 없어

That would be the only thing I'd ever need

난 더 이상 필요한것이 없을거야

Yeah if I had you

만약 네가 있었다면

Then money, fame and fortune never could compete

돈, 명성, 운과는 비교도 안될거야

If I had you

만약 네가 있었다면

Life would be a party it'd be ecstasy

삶은 엑스터시가 있는 파티같았을거야

Yeah, if I had you

만약 네가 있었다면

You y-y-y-y-you

You y-y-y-y-you

You y-y-y-y-you

If I had you

만약 네가 있었다면

That would be the only thing I'd ever need

난 더 이상 필요한것이 없을거야

Yeah if I had you

만약 네가 있었다면

Then money, fame and fortune never could compete

돈, 명성, 운과는 비교도 안될거야

(never could compete with you)

(너와는 비교도 안될거야)

If I had you

만약 네가 있었다면

Life would be a party it'd be ecstasy

삶은 엑스터시가 있는 파티같았을거야

(it'd be ecstasy with you)

(너와 함께 있는건 마치 엑스터시 같을거야)

Yeah, if I had you

만약 네가 있었다면

You y-y-y-y-you

You y-y-y-y-you

You y-y-y-y-you

If I had you

만약 네가 있었다면

뮤비

가사 영상